Make into squares

 Go to https://mathigon.org/polypad/M0a1TVE5ebemA to work on the screen.

Thanks @edaydemir for creating this lovely puzzle. She modified late Don Steward's activity.